Myanmar Asset Press Release
áá®áá®áá®á¡á®ážáá® ááŒááºáá¬á·á á®áá¶ááááºážá áááá¡ááŒáááºááŒá±á¬áẠáá±á¬ááááááºáá¯á¶ááœá± áá±á«ááºáá®ážááá¯ááºááŒáá¯ááºááœá² ááŸáá·áº áá¥á¹á áá¡ááŒáááºááŒá±á¬áẠSafety, Security, Health and Environment Forum
á ááẠáá±áá±á¬áºáá«áá®á ááááá áááºáá¯ááºá ááŒááºáá¬á – áá¯ááºáááºážáá±á¬ááºááœááºáá¬áá±áááŸá áá°ááŸá¯á¡ááœá²á·á¡á ááºážááŸáá·áº áá±áá¶ááŸáá·áº ááá¬ááá¬ááºááœá±á·áá¯ááºáááºážááá¹áááœáẠáá«áááºáá°áá®áá±ážáááºáá°áá±á¬ áááááááºááᯠááŒáá·áºáááºážáá±á¬á¡á¬ážááŒáá·áº áá®áá®áá®á¡á®ážáá®ááŒááºáá¬á·á á®áá¶ááááºážááẠáá¯ááºáááºážááœááºáá±ážá¡áá¹ááá¬ááºáááºážááŸááºážáá±ážá áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážá áá»ááºážáá¬áá±ážááŸáá·áº ááá¬ááááºáááºážáá»ááºááááºážááááºážáá±ážááá¯ááºáᬠáá¯ááºáá¯á¶ážáá¯ááºáááºážáá»á¬ážááᯠáááŸááºááŒááá·áº áááá SSHE Forum ááᯠáŠážáá±á¬ááºáá»ááºážááá²á·áááᯠááá¯áááºááá«áá®áááœáẠáá»ááºážááá±á¬ áá±á¬ááááááºáá¯á¶ááœá± áá±á«ááºáá®ážááá¯ááºááŒáá¯ááºááœá²ááŸáááŸááá±á¬ áááºáá¯á¶ááœá± á á¯á á¯áá±á«ááºáž á¡áá±áááááºáá±á«áºáᬠáá,ááá áá»á±á¬áºááᯠááœááºážáá«ážáá»áá¯á·áá²á·áá±á¬ááá±ážáááºáá»á¬ážá¡á¬áž ááŸá°áá«ááºážáá²á·áá«áááºá
áá°ááŸá¯á¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážá០ááœááºážáá«ážáá±á¬ááá±ážáááºáá»á¬ážá á¡ááŒá±áá¶ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáá¶á·ááá¯ážáá±ážááŒááºážááŸáá·áº áá°áá±ááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠááŒáŸáá·áºáááºáá±ážááŒááºáž
áá®áá®áá®á¡á®ážáá®ááẠáááºáá¯ááºááŒáá¯á· ááá¯á¶á á®ážáá®ážáá±á«ááºááœááºážááœáẠáááá áá¯ááŸá Ạáááºááá«áá®á áá áááºáá±á·á áá»ááºážááá²á·áá±á¬áááá¡ááŒáááºááŒá±á¬áẠáá±á¬ááááááºáá¯á¶ááœá± áá±á«ááºáá®ážááá¯ááºááŒáá¯ááºááœá²á០áááºáá¯á¶ááœá± á¡áá±áááááºáá±á«áºáᬠáá,áá á ááᯠááá¯ááºááŒá®ážááŒáá¯á·áááºááááºáá»á±á¬ááºážáá»á±ážááœá¬ááŸá ááá¬áá±á¬áá (YGW) áá¯ááºážáá±á¬áºááŒá®ážáááºááá¬áá±ážáá»á±á¬ááºážááá¯á· ááááºááŸá°áá«ááºážáá±ážá¡ááºáá²á·áá«áááºá á¡ááá¯áá«ááœá±ááŒáá·áº á¡áá±á¬ááºá¡áŠážáá áºáá áºáá±á¬áẠáá±á¬ááºáá¯ááºááŒááºážá áá¯ááºážáá±á¬áºááŒá®ážáá»á±á¬ááºážááœáẠáá±ááá¯ááºááŒáá±á¬ áá»áá¯á·áá²á·ááœááºážáá«ážáá±á¬ ááá±ážááẠá áá áŠážá¡ááœáẠá¡áááºá¡á á¬ážáá»á¬ážá áá áºááá¯ááºáá±ááá·áºááŸááºážáá±ážáá á¹á ááºážáá»á¬ážá áá»á±á¬ááºážááœááºá¡áááºáá»á¬ážá ááá·áº ááá¯á¡ááºáá±áá±á¬áá á¹á ááºážáá»á¬áž áááºáá°ááŒááºážááá¯á·ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááŒá áºáá«áááºá
ááá¬áá±á¬áá (YGW) áá¯ááºážáá±á¬áºááŒá®ážáááºááá¬áá±ážáá»á±á¬ááºážá áá»á±á¬ááºážááá¯ááºááá¬áá±á¬áº á¥á°ážáá±áááá¹áá “áá¯ááºážáá¯ááºážááá¯á·áá»á±á¬ááºážááᯠáááá áá¯ááŸá áºááŸá¬ áá¬ááá¬áá±ážáááºááŒá®ážáá¬áááŸá¬ ááá¬ážáááºááŸááºáá¯á¶áááºááŒá®áž ááááá²á·ááá±ážáá»á¬ážáá»á±á¬ááºážá¡ááŒá Ạá áááºáá²á·áá«áááºá Yellow Generation Wave á¡ááœá²á·á¡á ááºážá áá áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááŸá¬ ááœáá·áºáá¬ážáá²á·áá»á±á¬ááºáž áá áá»á±á¬ááºážáá²á áá áºáá»á±á¬ááºážá¡áá«á¡áááºáá«á áááºááŸá á ááá¬ážááá± á¡áááºáá á¡ááœááºááŸá áá»áá¯á·áá²á·ááœááºážáá«ážáá²á· ááá±áž á áá áŠážááᯠá á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºáá¬ážáá«áááºá” áᯠáááá·áºááŒá¬ážáá«áááºá
“áá»á±á¬ááºážááá¯áá±ááŸááºáááºáá¶á·á¡á±á¬ááºááááºážááááºážááá¯á·áá²á· ááá±ážááœá±ááᯠááá¬áááºááŒá¬ážáá±ážááá¯á·á¡ááœáẠá¡áá»á¬ážááŒááºáá°áá²á· ááŸá°áá«ááºážááŸá¯áá±á«áº áá¯ááºážáá¯ááºážááá¯á· á¡áá»á¬ážááŒá®ážááŸá®ááá¯á¡á¬ážáá¬ážááá«áááºá áá±á¬áá±á¬áááºááŸá¬ ááá±ážááœá±á áááºážáááºááá¯ážáá«ážáá²áá±ážááœá±ááŸá¬ áááŒáá·áºáá á¯á¶áá±áá±ááá±á¬á· á¡áá°ážáááŒáá·áº ááá¯ážááœááºážáá²á· áá±á¬ááºážááœááºážááœá±ááŸá¬ á¡ááá¯ážá¡áᬠááá¯á¶ááŒá¯á¶áá«áá°ážá áá«ááŒá±á¬áá·áºáááºáž “áá®áá®áá®á¡á®ážáá®ááŒááºáá¬á·á á®áá¶ááááºážáá²á· áá°ááá¯á·áá²á· áá¯ááºáááºážááááºáááºááœá±áá²á· áá«áááºááŸá°áá«ááºážááŸá¯á áá¯ááºážáá¯ááºážááá¯á·á¡ááœáẠá¡áá»á¬ážááŒá®ážá¡áá±á¬ááºá¡áá¶á·ááŒá áºáá«áááºá ááá±ážááœá±ááᯠááá¯ááºááá¯ááºá¡áá»áá¯ážááŒá¯áááºá áá°ááá¯á·áá²á· ááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážáááºááŸá¯á¡ááœáẠáá±ážáááºážáá¯á¶ááŒá¯á¶ááŒá®áž á¡áá±á¬ááºá¡áá°ááŒá áºáá²á· áááºáááºážáá»ááºááá¯áááºáž áá¶á·ááá¯ážáá±ážááá¯ááºáá«áááºá” áᯠáááºáá¶áááá·áºááŒá¬ážáá²á·áá«áááºá
ááŒááºáá¬áá°ááŸá¯áááºážáá»ááºááŸá áá»áá¯á·áá²á·ááœááºážáá«ážáá°ááá±ážáá»á¬ážá áá°ááŒá®ážáá»á¬ážá á¡ááŒá±áá¶ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáááºážáááºááŸáá·áº áá°áá±ááŸá¯áá¯á¶á á¶ááᯠááŒáŸáá·áºáááºáááºá¡ááœáẠáááá áá¯ááŸá áºááœáẠá áááºáá²á·áá±á¬ áá±á¬ááááááºáá¯á¶ááœá± áá±á«ááºáá®ážááá¯ááºááŒáá¯ááºááœá²ááẠáá®áá®áá®á¡á®ážáá®ááŒááºáá¬á·á á®áá¶ááááºážá ááŸá áºá ááºááŒá¯áá¯ááºáá±á¬ áááºáá¯á¶ááœá±ááŸá¬ááœá±ááá·áº ááŸá¯ááºááŸá¬ážáá±á¬ááºááœááºááŸá¯áá áºáá¯ááŒá áºáá«áááºá ááá¯ááŸá áºááŒáá¯ááºááœá²ááœáẠáá»áŸááºá á áºááŸáá·áºá áœááºážá¡ááºáááºááŒá®ážáá¬áá ááŒááºáá¬á·áá±áá¶ááŸáá·áº ááá¬ááá¬ááºááœá±á·áá¯ááºáááºážá PTTEP Thailand áá¯á¶ážáá»á¯ááºá áá®áá®áá®á¡á®ážáá®ááŒááºáá¬á·á á®áá¶ááááºáž ááŸáá·áº áá¯ááºáááºážááááºáááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá° áááºáááá¯ááºáá¬áá»á¬áž á á¯á á¯áá±á«ááºáž ááá áŠáž áááºáá±á¬ááºááŸááºááŒáá¯ááºáá á¬ážáá²á·ááŒáááºááᯠááœá±á·ááŒááºááá«áááºá
áá±á¬ááááááºáá¯á¶ááœá± áá±á«ááºáá®ážááá¯ááºááŒáá¯ááºááœá²á áááºááááºážáááá¯áá»áŸáẠáá®áá®áá®á¡á®ážáá®ááŒááºáá¬á·á á®áá¶ááááºáž ááŸáá·áº áááºážá áá¯ááºáááºážááááºáááºáá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº ááááá¡áá»áá¯ážááá®ážáá±á·áá»áá·áºáá±ážáá»á±á¬ááºážá áá»áá¯ááºááá¯ááºážá¡áá»áá¯ážáá¬áž áá±á·áá»áá·áºáá±ážáá»á±á¬ááºážá áá¯áá±á¬ááºážááŒáá·áºáá¯ááºážáá±á¬áºááŒá®ážáá»á±á¬ááºážááŸáá·áº ááááá²á·áá»á±á¬ááºážá áááááºáá¯ááºážáá±á¬áºááŒá®ážáááºááá¬áá±ážáá»á±á¬ááºážá ááá¯áááá¯ááºážáá±á¬áºááŒá®ážáááºááá¬áá±ážáá»á±á¬ááºážááŸáá·áº ááá¬áá±á¬áá (YGW) áá¯ááºážáá±á¬áºááŒá®ážáááºááá¬áá±ážáá»á±á¬ááºážááá¯á· á¡á ááŸááá±á¬ áá¯ááºážááŒá®ážáá»á±á¬ááºážááŸáá·áº á á¬áááºáá»á±á¬ááºáž á áá»á±á¬ááºážá¡ááœáẠá á¯á á¯áá±á«ááºáž á¡áá±áááááºáá±á«áºáᬠááá,ááá áá»á±á¬áºááᯠááááºááŸá°áá«ááºážáá²á·ááŒá®áž ááŒá áºáá«áááºá
áá®áá®áá®á¡á®ážáá®ááŒááºáá¬á·á á®áá¶ááááºážá á¡ááœá±ááœá±áááºáá±áá»á¬ááŒá áºáá±á¬ Mr. Piya Sukhumpanumet á “ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááŸá¬ áá±ááŸááºáá¯ááºáááºážááááºáááºá¡ááŒá Ạáá¯ááºááá¯ááºáá°á¡áá±ááŒáá·áºáááºážáá±á¬ááºáž áá¯ááºáááºážá¡ááœá²á·á¡á ááºážááŒá®ážáá²á· áá°ááŸá¯á¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážááá¯ááºáᬠááá¯ááºáá¶áá¬ážáááºážááŸá®ážááŒáŸá¯ááºááŸá¶áá°áá áºáŠážá¡ááŒá áºáááºážáá±á¬ááºáž ááŒááºááœááºážááŸááá°ááŸá¯á¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážááᯠááŒááºáááºááá·áºáááºáá°áá®áá¬á áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·áá²á· áŠážá á¬ážáá±ážáá±á¬ááºááœááºááŸá¯ááœá±áá²á áá áºáá¯áá«á áá®áá®áá®á¡á®ážáá®ááŒááºáá¬á·á á®áá¶ááááºážá¡áá±áá²á· ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá²á· á á®ážááœá¬ážáá±ážá áá°ááŸá¯á¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážá ááá¬ááááºáááºážáá»ááºáá²á· áá°áá¬ážá¡áááºážá¡ááŒá áºáááºáááºááœá±ááᯠáá±ááŸááºááááºážááááºážááá¯ááºáá²á·ááá¯ážáááºááœá¶á·ááŒáá¯ážááŸá¯ááŸá¬ áá áºá áááºáá áºááá¯ááºážá¡ááŒá Ạáá«áááºááᬠáá¯ááºáá°áááá«áááºá” áᯠááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·áá«áááºá
áá¯ááºáááºážááœáẠáá±ážá¡áá¹ááá¬ááºáááºážááŸááºážáá±ážááŸáá·áº ááŒááºáá¬á·áá±áá¶ááŸáá·áº ááá¬ááá¬ááºááœá±á·áá¯ááºáááºážáááºááẠááá¯ážáááºááœá¶á·ááŒáá¯ážáá±ážááá¯á·ááœáẠáá«áááºáá±á¬ááºááœááºááŒááºáž
áá®áá®áá®á¡á®ážáá®ááŒááºáá¬á·á á®áá¶ááááºážááẠáá±á¬ááááááºáá¯á¶ááœá± áá±á«ááºáá®ážááá¯ááºááŒáá¯ááºááœá²á¡ááŒáẠSafety, Security, Health and Environment (SSHE) ááœá±ážááœá±ážááœá² áá»ááºážáááŒááºážááŒáá·áºáááºáž ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á ááá¯ážáááºááœá¶á·ááŒáá¯ážááŸá¯ááœáẠáá«áááºáá²á·áá«áááºá
SSHE Forum ááẠáá®áá®áá®á¡á®ážáá®ááŒááºáá¬á·á á®áá¶ááááºážá áá¯ááºáááºážááááºáááºáá»á¬ážááŸáá·áº áááºáááá¯ááºáá¬áá»á¬áž á¡áá«á¡ááẠááŒááºáá¬á·áá±áá¶ááŸáá·áºááá¬ááá¬ááºááœá±á·áá¯ááºáááºážáááºáááºá០ááá¯ááºá á¬ážááŸááºáŠážáá± ááá áá»á±á¬áº ááŸá áºá ááºá á¯áá±ážááœá±á·áá¯á¶ááŒááŒá®áž áá¯ááºáááºážááœááºáá±ážá¡áá¹ááá¬ááºáááºážááŸááºážááŸá¯ááŸáá·áº áááºááá¯ááºáá±á¬ ááááááá¯á·á áá»áá·áºáá¯á¶ážáá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááááá¬áá»á¬ážááᯠá¡áá»ááºážáá»ááºážáá±áá»áŸáááŸááºááŒáᬠáá±áá¬ááŒá áºáá«áááºá
áááºááá«áá®á áá áááºáá±á·ááá»ááºážááá²á·áá±á¬ ááá¯ááŸá ẠForum ááᯠáá»áŸááºá á áºááŸáá·áºá áœááºážá¡ááºáááºááŒá®ážáá¬áá áá»áŸááºá á áºááŸáá·áº á áœááºážá¡á¬áž ááŸáá·áºá á®áá¶ááááºážáá¬áá ááœáŸááºááŒá¬ážáá±ážááŸá°ážáá»á¯áẠáŠážáááºáá±á¬áºáááºáá±á¬ááºáá²á·ááŒá®áž áá±áá¶ááŸáá·áºááá¬ááá¬ááºááœá±á·áá¯ááºáááºážááœááºáá»á¬ážááœáẠáá¯ááºáááºážáá»á¬ážáá±á¬ááºááœááºáá±á ááºá¡ááœááºáž ááá»á±ááááºááá¯ááºáááºážááŒááºážáá»á¬áž áááºážá ááºááŒááºážá áá®ááá¯ááááºááŸá¯áááºážá ááºááŒááºáž ááŸáá·áº ááááá¯ááºááŸá¯áá¯á¶ážááááºážá ááºááŒááºážááᯠáá±á¬áºááœáŸááºážááá·áº “SSHE Target Zero” ááá¯á· áá±á¬ááºááŸááá±ážááá¯á·ááᯠá¡ááááŠážá á¬ážáá±áž ááœá±ážááœá±ážáá²á·ááŒáá«áááºá
áá»áŸááºá á áºááŸáá·áºá áœááºážá¡ááºáááºááŒá®ážáá¬áá áá»áŸááºá á áºá áœááºážá¡á¬ážááŸáá·áºá á®áá¶ááááºážáá¬áá ááœáŸááºááŒá¬ážáá±ážááŸá°ážáá»á¯áẠáŠážáááºáá±á¬áºá “áá®áá±á·ááŸá¬ ááá¬ááááºáááºážáá»ááºááááºážááááºážáá±ážáá¬áááŸáá·áº áá±áá¶áá²á·ááá¬ááá¬ááºááœá±á·áá¯ááºáááºážáááºáááºá០áá¯áá¹ááá®ááœá±á áá»áŸáá±áá±ážááá·áº áá±ááŸááºáááºáá¶á·á¡á±á¬ááºááááºážááááºážááá¯ááºáá²á· ááá¬ááááºáááºážáá»ááºá¡ááŒá±á¬ááºážááœá±á áá»ááºážáá¬áá±ážáá²á· áá±ážá¡áá¹ááá¬ááºáááºážááŸááºážáá±ážááá¯ááºáᬠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážáá»áá·áºáá¯á¶ážááœá±ááᯠáŠážá á¬ážáá±áž ááœá±ážááœá±ážááœá¬ážáá«áááºá áá®ááœá±ážááœá±ážááœá²ááá± áááŸáááá·áº áá»ááºážáá¬áá±ážá áá±ážá¡áá¹ááá¬ááºáááºážááŸááºážáá±ážáá²á· ááá¬ááááºáááºážáá»ááºááá¯ááºáᬠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážáá¯ááºáá¯á¶ážáá¯ááºáááºážááœá±á ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºááœá±ááᯠááááááá¯á·áá²á· áá¯ááºáááºážááœááºááœá±áá® ááŒááºáááºáá°áá±á¬ááºááœá¬ážááŒá®áž áá¯ááºáááºážááœááºáá±ážá¡áá¹ááá¬ááºáááºážááŸááºážááŸá¯ááá¯ááºáᬠá á¶áá»áááºá á¶ááœáŸááºážááœá±ááᯠááá¯ážááŒáá·áºá¡á±á¬áẠáá±á¬ááºááœááºááŒááá¯á· áá»áœááºáá±á¬áº á¡áá±ážá¡ááẠááá¯ááºááœááºážáá«áááºá” áᯠááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·áá«áááºá
á¡áááºážá¡áá¬ážááœáẠáá®áá®áá®á¡á®ážáá®á ááááºáááºážá á®áá¶ááá·áºááœá²áá±ážá¡ááœá²á·ááááºáž áá®áá®áá®á¡á®ážáá®á SSHE áá»áŸá±á¬áºááŸááºážáá»ááºááᯠááá¯ááá¯ááá¯ááºáá¬á¡á±á¬ááºáá±á¬ááºááœááºáá±ážááŒá®áž á€áá¯ááºáááºážáááºáááºá¡ááœááºáž ááá¬ááááºáááºážáá»ááºááááá¯ááºááŸá¯ááᯠáááºážááá¯ááºááá»áŸ áááºážá¡á±á¬ááºáá»áŸá±á¬á·áá»áá±ážááŸáá·áº áá¯ááºáááºážááœááºááœáẠá¡áá¯ááºáá¯ááºááŒáá±á¬ áá°ááá¯ááºážáá±ážáááºážáá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯áá±áá»á¬á á±áá±ážá¡ááœáẠáá°ážáá±á«ááºážáá«áááºáá±á¬ááºááœááºááŒááẠáááºáá±á¬ááºáá¬ááŒáá° á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááá¯ááºááœááºážáá²á·áá«áááºá
